Dobrodošli u hrvatsku zajednicu KAT foruma. Ovdje možemo razgovarati o torentima, programima, glazbi, filmovima itd..

Thanx

P.S.
Ima ko cd GOLEM - Trokut? Da mi ripne i uploada tu. thanx

Ja sam pitao jednog na radio pagu ali oni imaju samo mp3 ali ne sve samo najslušanije čini mi se da i oni često posjećuju KAT i sl. sajtove

isusova ružo nisam znao da toliki ljudi znaju za grupu golem skidaju ko munjeni i to svi preko privatnog trackera nemam blage šta se tu dešava

jos kad neko stavi CD na net. Trebo je vec izac do sad. Sad treba nac Dječake negdje :D mislim da im se album zove istina

Nekoliko nedoumica u pogledu prijevoda na HR.
-Prvo, ono u profilu sa tjednima i minutama, nema space-a izmedu rijeci, a ono tjedana bi mogli također stavit neku skraćenicu koju svi razumiju. ako uopće postoji skraćenica za tjedan. Tako bi izbjegli padeže i vremena.
-Drugo, ono sa sijaćima. Mislim da većina ljudi razumije seed/leech i izvedenice od to dvoje pa bi bilo bolje ostavit to po engleskom jer su se te rijeći već ustalile u jeziku.
-Treće, slično ko ovo poviše, Rijec Upload i Uploader i Download i Downloader su već uobičajene. A kako je Upload ostavljen po originalu nekako mi izgleda logičnije da onda nediramo ni download.

eo me!kaj si translator za ozbiljno?to je kao posao ili?

a eto pomalo prevodimo ali pro bono

Torrent: Dječaci-Istina (mp3)-MASKOMBAT

Nas Mask ti je cudo :D sve iskopa negdje

eeee jebaj ga kod nas prava pustinja nigdje nikog bar da vic ispriča