CorelDRAW Graphics Suite X4 Cesky and English

CZECH /ENGLISH version see DOWN OF THIS PAGE/

CorelDRAW Graphics Suite X4
Proslulá grafická výkonnost!
Sada CorelDRAW® Graphics Suite X4 umožÅ?uje zpracovávat nejrůznÄ?jší kreativní grafické projekty. PÅ?esné nástroje, Å¡piÄ?ková kompatibilita souborů a vysoce kvalitní obsah vám pomohou zachytit vaÅ¡e nápady profesionálním způsobem, od charakteristických logotypů a znaÄ?ek až po Å¡piÄ?kové marketingové materiály a výraznou webovou grafiku.
Sada CorelDRAW Graphics Suite X4 poskytuje veÅ¡keré grafické nástroje, které budete potÅ?ebovat:
Tvorba ilustrací
pomocí výkonných vektorových nástrojů
Stránkový zlom
vytváÅ?ených návrhů
Ã?prava
a vylepšování digitálních fotografií
PÅ?evod
rastrových obrázků na vektorové soubory
Ilustrace
CorelDRAW® X4 je výkonná aplikace pro intuitivní vektorové ilustrace a stránkový zlom. Sada CorelDRAW X4 vám pomůže dosáhnout vaÅ¡eho cíle, aÅ¥ už jste profesionální návrháÅ?i nebo pouze vyžadujete profesionální výsledky.

â?¢ Výkonné a intuitivní nástroje umožÅ?ující vytváÅ?et návrhy snadno a rychle
â?¢ MimoÅ?ádná flexibilita díky Å¡piÄ?kové kompatibilitÄ? souborů s více než 100 filtry pro import a export
Sazba
Díky interaktivnímu nástroji Tabulka, nezávislým vrstvám stránek, náhledu formátování textu v reálném Ä?ase a integrované funkci identifikace písma vám aplikace CorelDRAW X4 umožní rychlejší sazbu grafických návrhů.

â?¢ Nový interaktivní nástroj Tabulka aplikace CorelDRAW X4 umožÅ?uje vytváÅ?et a importovat tabulky a strukturovaná rozložení textu a grafiky.
â?¢ Nezávislé vrstvy stránek poskytují vÄ?tší míru kontroly a umožÅ?ují vytváÅ?et individuální formáty stránek v rámci vícestránkových dokumentů.
â?¢ Nová funkce živého formátování textu aplikace CorelDRAW X4 umožÅ?uje prohlížet zmÄ?ny formátování dÅ?íve, než je použijete.
â?¢ Nástroje s jednoduchým ovládáním, napÅ?íklad nástroj VytvoÅ?it ohraniÄ?ení, HvÄ?zda Ä?i Inteligentní výplÅ?, zrychlí vaÅ¡i práci.
�prava fotografií
Corel® PHOTO-PAINT® X4 je profesionální aplikace pro úpravu obrázků, která umožÅ?uje rychle a jednoduÅ¡e retuÅ¡ovat a vylepÅ¡ovat fotografie. Díky tÄ?sné integraci s aplikací CorelDRAW X4 je užiteÄ?ná zejména pÅ?i rastrových úpravách fotografií.

� Nabízí plnou podporu 24bitových barev.
� K dispozici je podpora formátů souborů RAW pro stovky různých typů digitálních fotoaparátů.
â?¢ Funkce Narovnat obrázek umožÅ?uje rychle a snadno upravit obrázky, které byly naskenovány nebo vyfotografovány pod urÄ?itým úhlem.
â?¢ ZpÄ?tná vazba v podobÄ? histogramu v reálném Ä?ase umožÅ?uje zobrazit náhled zmÄ?n a porovnávat výsledky pÅ?i úpravÄ? tónu obrázku, použití efektů Ä?i zpracování souborů RAW digitálních fotoaparátů.
â?¢ Jednoduchá, ale velmi výkonná funkce VýÅ?ez, která je k dispozici v aplikacích CorelDRAW a Corel PHOTO-PAINT, pÅ?edstavuje ideální doplnÄ?k vaÅ¡ich pracovních postupů.
Trasování
Pomocí nástroje Corel® PowerTRACEâ?¢ X4 můžete rychle a snadno trasovat rastry a pÅ?evést je na upravitelné a Å¡kálovatelné vektorové obrázky.
â?¢ PÅ?evod rastrů na vektorovou grafiku pÅ?edstavuje vynikající způsob importu kreativního obsahu, který umožÅ?uje zajistit profesionální výsledky.
â?¢ Nová funkce trasování metodou stÅ?edové Ä?áry vytváÅ?í pÅ?esnÄ?jší tahy a je dokonalým Å?eÅ¡ením pro trasování perokreseb Ä?i podpisů.
â?¢ Funkce Corel PowerTRACE X4 vytváÅ?í paletu barev umožÅ?ující jednoduÅ¡e upravovat, sluÄ?ovat a odstraÅ?ovat barvy a také vybrat, které barvy se objeví ve výsledcích trasování.
Sada CorelDRAW Graphics Suite X4 je navíc vybavena dalšími aplikacemi a službami, které vám pomohou dosáhnout požadovaných výsledků. Tato sada skuteÄ?nÄ? pÅ?edstavuje bezkonkurenÄ?ní Å?eÅ¡ení, neboÅ¥ nabízí Å¡piÄ?kové možnosti návrhu, rychlost a jednoduché uživatelské rozhraní.

_________________________________________________________________________________

ENGLISH

CorelDRAW Graphics Suite X4

OVERVIEW N FEATURES

CorelDRAW® Graphics Suite X4 lets you tackle creative graphics and design
projects with confidence. Precision tools, market-leading file compatibility and
high-quality content help you turn your creative ideas into professional
results: from distinctive logos and signs, to striking marketing materials and
eye-catching web graphics.

New and Enhanced Features

Streamline your workflow

Modernized user interface:
The new, more intuitive user interface features redesigned icons, menus and
control
CorelDRAW® ConceptShare�:
Share your designs and ideas with colleagues and collaborate with clients in
real time
Corel® PowerTRACE� X4:
Save time and enjoy more control with this enhanced and powerful
bitmap-to-vector conversion solution
Windows® Color System:
Closely match colors between Corel and Microsoft applications
Adobe® Color Management Module:
Match colors between Corel and Adobe applications

Find your design assets:-:

Enhanced Windows Vista® integration:
Organize projects and search for files
New, editable content:
10,000 clipart images (40% new), 1,000 high-quality photos and more specialized
fonts: includes 75 Windows Glyph List 4 (WGL4) with support for Greek, Cyrillic
and other international character sets, as well as single-line engraving fonts
and OpenType® cross-platform fonts
Redesigned New From Template dialog box:
Easily find the right template for any job, and browse by keyword or industry
80 professionally designed templates:
With keywords, notes about design choices, output tips and ways to maintain good
design when customizing templates

Accelerate layout and text editing:-:
Interactive tables:
Create and import structured layouts for text and graphics
Independent page layers:
Vary page layout within a multipage document
Live text formatting:
Preview formatting changes before applying them
Integration with WhatTheFontâ?¢:
Quickly identify fonts
Mirror paragraph text:
Mirror text horizontally or vertically, or both

Get inspired and gain knowledge:-:
Welcome screen:
Access recently used documents, templates, learning tools, and inspiring designs
from one location
CorelDRAW® Handbook - Insights from the Experts:
View impressive projects and learn from seasoned design professionals
Training videos:
Delve into hours of new training videos
CorelTUTORâ?¢:
Access online, project-based instruction with new tutorials
CorelDRAW.com:
Share designs, ideas and inspiration with this online community

Discover advanced image-editing features:-:
Support for RAW camera files:
Interactive controls let you preview adjustments in real time
Straighten images:
New, interactive controls make it fast and easy
Histogram feedback:
Available with more features than ever before
Enhanced Tone Curve dialog box:
Lets you adjust images with more precision
Streamlined page sizes:
Reflect the geographic location of the user better

Supporting applications/services in the box

Along with CorelDRAW X4, Corel PHOTO-PAINT X4 and Corel PowerTRACE X4, CorelDRAW
Graphics Suite X4 includes many other valuable applications and integrated
services:

Corel CAPTUREâ?¢:
Capture images and other content from your computer screen in professional, high
quality with this one-click capture utility.

CorelDRAW® ConceptShare�:
This valuable online collaboration tool is integrated into CorelDRAW Graphics
Suite X4 making it easy for you to share your designs and ideas with colleagues
or clients in real time over the Web. Create multiple workspaces, upload your
designs, and invite others to provide feedback or submit their own ideas.

Bitstream® Font Navigator®:
This award-winning font manager for the Windows® operating system lets you
manage, find, install, and preview fonts.

WhatTheFontâ?¢:
This online font identification service from MyFonts.com is integrated into
CorelDRAW Graphics Suite X4. Just upload bitmap files to the service, or capture
them from web sites with Corel CAPTURE, and WhatTheFont will help identify the
font used within the file.

Barcode Wizard:
Generate bar codes in a wide range of industry-standard formats.

Service Bureau Profiler:
The Profiler helps you prepare your work for professional printing.

Duplexing Wizard:
This wizard helps you optimize your work for printing two-sided documents.

Why is CorelDRAW® Graphics Suite X4 right for me???

CorelDRAW® Graphics Suite X4 is the ideal graphics solution. From creating
illustrations, logos, brochures, newsletters, advertisements, flyers, and signs,
this comprehensive suite has all the tools to transform ideas into professional
results, fast!

CorelDRAW Graphics Suite X4 is ideal for:
* Design-oriented professionals, either freelancers or those working in
advertising industries
* Production-oriented professionals working in business services, such as
sign-making, screen printing, awards, engraving, and embroidery
* Small businesses with a need to create or repurpose their business
marketing collateral
* Students and teachers at school or at home looking for creative ways to
incorporate graphics into their curriculum, projects, and reports
* Business professionals in government and commercial organizations such as
technicians, sales support specialists, engineers, scientists and administrative
support professionals

SYSTEM REQUIREMENTS

Minimum:-:
* Windows® XP (with Service Pack 2 or later), or Windows Vista� (32-bit or
64-bit editions)
* 512 MB of RAM, 430 MB of hard disk space
* Pentium® III, 800MHz processor or AMD Athlon� XP
* 1,024 Ã? 768 or better monitor resolution
* DVD drive
* Mouse or tablet